Замечательно, что чувство юмора помогает справляться с огромным количеством тех сложных и стрессовых ситуаций, в которых мы постоянно оказываемся, живя в этом странном и коварном мире. Но некоторые из нас осчастливлены (или наказаны) тем, что присутствует утонченное чувства юмора, которое мы называем «английским», а сами англичане попросту «сухим» («A dry sense of humor»). Если вы человек, шутящий с невозмутимым видом и бесстрастным тоном, делаете изящные замечания и любите играть словами, то наверняка знаете, что те из нас, кто обладает подобным качеством, имеют гораздо больше проблем, чем следовало бы ожидать.
7 симптомов того, что вы обладаете тонким английским юмором:
- Люди никак не могут отличить, когда вы говорите серьёзно, а когда шутите. Поэтому ваша речь часто сопровождается недоуменным взглядом и сконфуженным: «Это шутка?»
- Иногда вам кажется, что люди попросту считают вас лишённым чувства юмора из-за того, что не сумели найти изюминку в вашей остроте. Тогда появляется желание извиниться за каламбур или с обиженным видом попытаться объяснить собеседнику, что на самом деле вы шутите.
- Вам приходится постоянно контролировать свою речь на предмет сарказма. Ведь по предыдущему опыту вы знаете, к каким печальным последствиям это может привести. Поэтому, ради сохранения нормальных отношений, вы на всякий случай уточняете: «Шучу!»
- Вы получаете странное удовольствие от британского кино и телевидения и желаете уехать туда, чтобы наконец оказаться в своей среде. Впервые столкнувшись с английским юмором, вы невольно воскликнули: «А я-то думал, что один такой! Оказывается, существует целая нация подобных мне…» Забавно то, что точно такие же мысли могут возникнуть у вас, если даже вы и так британец.
- Вы лишены возможности наслаждаться грубым казарменным юмором, или шутками ниже пояса, считая их пошлыми и примитивными. Конечно, старая добрая комедия может рассмешить вас даже незамысловатой шуткой, но смех ваш при этом будет просто смешком, и не более того. Почувствуйте разницу!
- Иногда вы желаете, чтобы ваш юмор не был столь отвратительно тонок и непонятен для окружающих. Как бы ни был изыскан тонкий юмор, вы порой не прочь погрязнуть в массах, находящих упоение в тупых сериалах и гордо несущих своё сомнительное достоинство.
- Вы устали от постоянной необходимости объяснять соль шутки, от чего, как известно, она перестаёт быть смешной. Поэтому, чтобы не лишать шутку юмора, вы просто говорите: «Не обращайте внимания!» — и двигаетесь дальше. Стоит ли излишне раздражаться от безуспешных попыток?
До чего же ужасна болезнь, называемая «утонченное чувства юмора»! До чего же это неподъёмный крест, который приходится влачить по жизни. Может, и в самом деле, махнуть в Британию, освоить новый сленг, и, не ощущая больше на себе действия семи трагичных симптомов, гонять чаи и шутить с невозмутимым видом среди тех, кто способен это оценить? Шутка!